Jean Winter, second de Marc Haeberlin, chez EPICES